Chaperos en Osaka (2), Japan