Putas en Yokohama (3), Japan