Putas en Osaka (9), Japan